En bref
En France, l’Assurance Maladie indique qu’après le 8e mois, il faut aller à la maternité quand les contractions sont régulières et reviennent toutes les dix minutes environ. Si la poche des eaux se rompt, partez tout de suite, même sans contractions fortes, et ne prenez pas de bain. Votre maternité peut avoir sa propre consigne, et un long trajet se prévoit à l’avance. Partez ou appelez sans attendre en cas de saignement, de fièvre, si votre bébé bouge moins ou si vous êtes à moins de 37 SA.
Sommaire
- Quand aller à la maternité : la consigne de l’Assurance Maladie
- Ce que demandent les maternités
- La règle 5-1-1 et les autres règles étrangères
- Partez ou appelez tout de suite dans ces cas
- Deuxième bébé : faut-il partir plus tôt ?
- Prévoir le trajet
- Appeler avant de partir
- Si vous arrivez en début de travail
Il est peut-être 3 h du matin et les contractions ont pris un rythme. Ou vous lisez ces lignes à l’avance, pour avoir un plan avant d’en avoir besoin. Savoir quand aller à la maternité dépend surtout du rythme de vos contractions. Quelques signes, eux, demandent de partir ou d’appeler tout de suite, quel que soit ce rythme.
En France, l’Assurance Maladie demande de se rendre à la maternité, après le 8e mois, quand les contractions reviennent toutes les 10 minutes environ, de façon régulière. Elle conseille aussi d’appeler votre sage-femme ou votre médecin au moindre doute, car il est parfois difficile de savoir s’il s’agit d’un vrai ou d’un faux travail. Si vous n’êtes pas sûre que le travail a commencé, lisez d’abord les signes d’un accouchement proche.
Quand aller à la maternité : la consigne de l’Assurance Maladie
Dans ses guides pour les futurs parents, l’Assurance Maladie retient deux situations, après le 8e mois :
- Des contractions régulières et rapprochées, toutes les dix minutes environ. Vous les sentez dans le bas-ventre ou dans le dos, et elles sont parfois douloureuses.
- La rupture de la poche des eaux : du liquide s’écoule sans que vous puissiez le retenir. Notez l’heure, la couleur et la quantité de liquide, ne prenez surtout pas de bain et rendez-vous d’urgence à la maternité.
Sur ameli.fr, elle précise qu’après la perte des eaux, il faut y aller même si les contractions ne sont pas encore intenses. Les contractions y sont décrites d’abord brèves et espacées, toutes les dix minutes, puis plus rapprochées : cinq minutes, puis moins. C’est pendant cette phase de dilatation que l’on part à la maternité. À l’arrivée, la sage-femme ou l’obstétricien vous examine.
Faire ces calculs entre deux contractions n’a rien d’évident, surtout la nuit. Le compteur de contractions en ligne affiche l’intervalle, la durée et où vous en êtes par rapport à la règle 5-1-1. Dans l’application Contraction Timer, vous réglez la consigne de votre maternité, par exemple une contraction toutes les dix minutes en règle personnalisée : l’app vous prévient quand elle est atteinte, avec un bouton pour appeler la maternité. Comment l’app calcule explique cette vérification, et calculer ses contractions la méthode de base.
Infographie
Quand aller à la maternité, en un coup d’œil
-
Après le 8e mois
Contractions toutes les 10 minutes
- régulières et rapprochées, toutes les dix minutes environ
- ressenties dans le bas-ventre ou dans le dos
- ou selon la consigne de votre maternité
-
Deuxième bébé, long trajet
Anticiper
- dilatation de 4 h en moyenne, contre 8 h environ pour un premier bébé
- comptez le temps de trajet et la météo
- plus de 45 minutes de route : renseignez-vous sur l’engagement maternité
-
Quel que soit le rythme
Partez ou appelez tout de suite si
- vous perdez les eaux (pas de bain)
- vous saignez
- votre bébé bouge moins
- vous avez 38 °C ou plus, ou une douleur forte et continue
- vous êtes à moins de 37 SA
Ce que demandent les maternités
Les maternités publient aussi leurs propres consignes. Deux exemples :
- La maternité Victor Pauchet, à Amiens, cite des contractions régulières et de plus en plus douloureuses. Elle vous invite à venir dès que vous en ressentez le besoin, en tenant compte du temps de trajet et de la météo, la neige par exemple.
- La maternité Saint Jean, à Cagnes-sur-Mer, cite des contractions régulières et douloureuses. Sa salle de naissance est ouverte 24 h/24, et une sage-femme est disponible en permanence au téléphone.
La maternité du centre hospitalier Annecy Genevois place le seuil plus loin : des contractions régulières à moins de 5 minutes d’intervalle, d’environ 60 secondes, si fortes qu’elles coupent le souffle ou empêchent de parler. Avant, elle encourage à vivre le pré-travail à la maison, sauf raison médicale. Ces consignes ne coïncident pas toutes avec celle de l’Assurance Maladie, qui arrive plus tôt. Demandez celle de votre maternité lors d’une consultation ou d’une séance de préparation à la naissance, et notez-la. Si votre maternité ne vous a rien dit de précis, retenez le repère de l’Assurance Maladie.
La règle 5-1-1 et les autres règles étrangères
Selon Lamaze International, une association américaine de préparation à la naissance, beaucoup de soignants conseillent la règle 5-1-1 ou 4-1-1 : des contractions toutes les 5 minutes, ou toutes les 4, d’environ une minute chacune, depuis au moins une heure. Deux hôpitaux américains en donnent leur version :
- Kaiser Permanente fait venir les femmes qui attendent leur premier bébé quand les contractions reviennent toutes les 3 à 5 minutes sur une heure et durent au moins 45 à 60 secondes.
- Le Boston Medical Center applique la règle 4-1-1 : une nouvelle contraction au moins toutes les 4 minutes, d’environ une minute, sans interruption depuis au moins une heure.
Ces règles attendent des contractions plus rapprochées que la consigne française. L’app connaît 5-1-1 et 4-1-1 et accepte aussi une règle personnalisée : en France, réglez-y la consigne de votre maternité.
L’intensité compte aussi. Le Boston Medical Center conseille de commencer à chronométrer quand vous ne pouvez plus parler ni rire pendant une contraction. Des contractions qui ralentissent ou s’arrêtent quand vous vous reposez, buvez de l’eau ou marchez ne sont probablement pas encore le travail actif, ajoute-t-il. Les articles sur les contractions de Braxton Hicks et le faux travail décrivent ces contractions.
Partez ou appelez tout de suite dans ces cas
Certains signes n’attendent pas de rythme :
- Vous perdez les eaux. Rendez-vous d’urgence à la maternité, sans prendre de bain (Assurance Maladie). Si le liquide est vert ou brun, il faut venir, précise la maternité d’Annecy. L’article sur la perte des eaux détaille ce qu’il faut observer.
- Vous saignez. Selon le Boston Medical Center, un peu de sang rose ou brun en vous essuyant peut être normal, et la perte du bouchon muqueux donne des sécrétions épaisses, légèrement tachées de sang (Assurance Maladie). Un saignement abondant comme des règles, qui coule le long des jambes ou avec des caillots, impose de partir tout de suite.
- Votre bébé bouge moins que d’habitude (Assurance Maladie, ACOG).
- Vous avez de la fièvre : 38 °C ou plus pour la maternité Victor Pauchet.
- Vous avez une douleur forte et continue, sans répit entre les contractions (ACOG), ou des douleurs abdominales ou lombaires (maternité Victor Pauchet).
- Vous êtes à moins de 37 SA et pensez être en travail (NHS).
Le NHS ajoute de ne pas attendre le lendemain : appelez même en pleine nuit. En cas d’urgence médicale, composez le 15 (Samu) ; le 112 fonctionne aussi, dans toute l’Union européenne (Service-Public.fr).
Deuxième bébé : faut-il partir plus tôt ?
Un deuxième accouchement est souvent plus court. Sur ameli.fr, l’Assurance Maladie indique que la dilatation dure environ huit heures pour un premier bébé, et quatre heures en moyenne chez une femme qui a déjà accouché. L’ACOG, le collège américain des gynécologues-obstétriciens, compte 12 à 18 heures pour un premier accouchement et 8 à 10 heures pour les suivants. Le NICE, qui publie les recommandations de soins au Royaume-Uni, évalue le travail établi à 8 heures en moyenne la première fois et à 5 heures ensuite.
La consigne de l’Assurance Maladie vaut pour toutes les grossesses. Des hôpitaux américains avancent le seuil pour un deuxième bébé : contractions toutes les 5 à 7 minutes, d’au moins 45 à 60 secondes, chez Kaiser Permanente, toutes les 5 à 6 minutes au Boston Medical Center. Si votre premier accouchement a été très rapide, parlez-en à votre sage-femme pendant la grossesse, pour que votre plan en tienne compte.
Prévoir le trajet
Avant le terme, l’ACOG conseille :
- d’évaluer la distance jusqu’à la maternité et le temps de trajet ;
- de faire le trajet une fois à l’avance ;
- de prévoir la circulation, les heures de pointe et les retards possibles sur votre itinéraire habituel.
La maternité Victor Pauchet ajoute la météo. Si vous habitez à plus de 45 minutes d’une maternité, l’Assurance Maladie conseille de demander au médecin de la maternité si vous relevez du dispositif « engagement maternité » : un hébergement temporaire non médicalisé, jusqu’à 5 nuits avant la date prévue d’accouchement, et la prise en charge des frais de transport.
L’ACOG recommande aussi de préparer votre valise à l’avance, de la garder à portée de main et de vérifier que le siège auto du bébé est bien installé. La liste de la valise de maternité aide à la préparer. Décidez tôt qui gardera les aînés et les animaux, pour ne pas dépendre de coups de fil de dernière minute.
Appeler avant de partir
Demandez à votre maternité comment elle souhaite que vous arriviez. Kaiser Permanente demande d’appeler avant de venir, pour éviter des allers-retours. L’ACOG conseille de régler ces points avec l’équipe bien avant le terme :
- le bon moment pour appeler ;
- comment joindre quelqu’un en dehors des heures d’ouverture ;
- s’il faut appeler d’abord ou venir directement ;
- les précautions propres à votre situation.
Au Royaume-Uni, le NICE demande aux maternités d’évaluer le travail d’abord par téléphone, puis de décider s’il faut vous voir.
Au téléphone ou à l’arrivée, on vous demandera comment vous allez, vous et votre bébé. Le NICE prévoit de vous demander comment vous vous sentez, ce que vous souhaitez, ce qui vous inquiète et si les mouvements du bébé ont changé. Après une perte des eaux, il ajoute l’heure de la rupture et les facteurs de risque, comme un liquide teinté ou malodorant, des saignements, une douleur abdominale continue ou un portage du streptocoque B. En France, la HAS recommande qu’à l’admission, l’équipe prenne connaissance de votre dossier de suivi de grossesse et de votre projet de naissance, évalue la fréquence, l’intensité et la durée des contractions, et s’assure que vous avez senti votre bébé bouger dans les 24 heures. Préparez :
- votre terme en SA, et s’il s’agit de votre premier bébé ;
- l’heure de début des contractions, leur intervalle et leur durée ;
- si vous avez perdu les eaux, l’heure, la couleur et la quantité de liquide ;
- un éventuel saignement, et les mouvements de votre bébé ;
- votre dossier de suivi de grossesse ;
- le temps de trajet jusqu’à la maternité.
Si vous avez noté vos contractions, par exemple sur le relevé du tableau des contractions, vous pourrez lire durée et intervalle au téléphone.
Si vous arrivez en début de travail
À la maternité, l’équipe vous examine, vous et votre bébé, et regarde où en est le col. Selon la HAS, la phase active commence entre 5 et 6 cm de dilatation ; le NICE situe le travail établi à partir de 4 cm. Avant, c’est la phase de latence, la première des phases de l’accouchement. La HAS note que les données manquent pour lui fixer une durée normale. Selon le NHS, elle peut durer des heures, parfois des jours, et Kaiser Permanente rappelle que le début du travail peut durer plusieurs jours.
Si tout va bien, la maternité d’Annecy explique que vous serez le plus souvent encouragée à rester ou à rentrer à la maison tant que vous n’êtes pas en travail, sauf raison médicale. Le NICE recommande la même chose, sauf si cela fait courir le risque d’accoucher sans sage-femme ou vous met en détresse. Le Boston Medical Center propose de marcher autour de l’hôpital avant un nouvel examen, ou de rentrer vous reposer.
Rentrer à la maison à ce stade ne veut pas dire que vous vous êtes trompée. Continuez à noter vos contractions, reposez-vous quand vous le pouvez, et rappelez quand le rythme change ou qu’un signe d’alerte apparaît.
Appelez tout de suite, quel que soit le rythme des contractions
Si l’un de ces signes apparaît, n’attendez pas un rythme précis : appelez tout de suite la maternité ou votre sage-femme, de jour comme de nuit. La liste suit le NHS britannique et l’ACOG, le collège américain des gynécologues-obstétriciens ; l’Assurance Maladie en cite plusieurs dans son guide pour les futurs parents.
- Vous perdez les eaux, même sans contractions.
- Le liquide est teinté ou sent mauvais.
- Vous avez des saignements vaginaux. Un peu de sang dans le bouchon muqueux peut en faire partie ; s’il y en a davantage, appelez.
- Votre bébé bouge moins que d’habitude.
- Vous avez une douleur forte et continue qui ne passe pas entre les contractions.
- Vous avez de la fièvre : 38 °C ou plus.
- Vous êtes à moins de 37 SA et pensez que le travail commence.
- Une contraction dure plus de 2 minutes, ou vous avez 6 contractions ou plus en 10 minutes.
- Vous avez un doute ou vous êtes inquiète. Vous pouvez appeler à tout moment.
Appelez le 15 (Samu) ou le 112 si vous ressentez une forte envie de pousser et pensez que votre bébé arrive maintenant.
Sources de cette liste : NHS: Signs that labour has begun (2023) ; NHS: Pregnancy symptoms you need to get help for ; ACOG: How to tell when labor begins ; Assurance Maladie : J’arrive ! Le guide des futurs parents avant la naissance (2025)
Questions fréquentes
Quand partir à la maternité avec des contractions ?
Après le 8e mois, l’Assurance Maladie demande de se rendre à la maternité quand les contractions sont régulières et rapprochées, toutes les dix minutes environ. La maternité Victor Pauchet, à Amiens, parle de contractions régulières et de plus en plus douloureuses, et vous invite à venir dès que vous en ressentez le besoin. Si votre maternité vous a donné sa propre consigne, suivez-la.
Faut-il aller à la maternité quand on perd les eaux ?
Oui, et sans attendre. Selon l’Assurance Maladie, rendez-vous à la maternité même si les contractions ne sont pas encore intenses. Notez l’heure, la couleur et la quantité de liquide, et ne prenez surtout pas de bain. La maternité d’Annecy conseille de mettre une protection pour voir la couleur du liquide ; s’il est vert ou brun, il faut venir.
Quand partir à la maternité pour un 2e bébé ?
La consigne de l’Assurance Maladie reste la même : contractions régulières toutes les dix minutes environ, après le 8e mois. La dilatation est en général plus courte : sur ameli.fr, quatre heures en moyenne chez une femme qui a déjà accouché, contre environ huit pour un premier bébé. Des hôpitaux américains font venir plus tôt pour un deuxième bébé, par exemple toutes les 5 à 7 minutes chez Kaiser Permanente. Si votre premier accouchement a été rapide, parlez-en à votre sage-femme.
Faut-il appeler la maternité avant de partir ?
Demandez-le à votre maternité à l’avance. À la maternité Saint Jean de Cagnes-sur-Mer comme à la maternité Victor Pauchet d’Amiens, une sage-femme répond de jour comme de nuit. Kaiser Permanente demande d’appeler avant de venir, pour éviter des allers-retours. En cas d’urgence médicale, appelez le 15 (Samu) ou le 112.
Que se passe-t-il si j’arrive trop tôt à la maternité ?
La sage-femme ou l’obstétricien vous examine (ameli.fr), et l’équipe vérifie que votre bébé va bien. Selon la HAS, la phase active commence entre 5 et 6 cm de dilatation. Avant, si tout va bien, la maternité d’Annecy explique que vous serez le plus souvent encouragée à rester ou à rentrer à la maison, sauf raison médicale. Rentrer chez vous à ce stade ne veut pas dire que vous vous êtes trompée.
Peut-on accoucher à 37 semaines ?
Oui. Sur ameli.fr, l’Assurance Maladie indique que l’enfant naît spontanément entre 37 et 42 semaines d’aménorrhée (SA). Avant 37 SA, l’accouchement est dit prématuré : consultez immédiatement en cas de douleurs abdominales fréquentes ou intenses, de fièvre, de saignements ou de perte de liquide amniotique. Le NHS britannique demande aussi d’appeler tout de suite si vous pensez être en travail avant 37 semaines.
Sources
- Assurance Maladie : J’arrive ! Le guide des futurs parents avant la naissance (2025)
- Assurance Maladie : Ma maternité, je prépare l’arrivée de mon enfant (2023)
- ameli.fr : Comment se déroule un accouchement ? (2026)
- Maternité Victor Pauchet (Amiens) : Quand vous rendre à la maternité ? (2026)
- Pôle Santé Saint Jean (Cagnes-sur-Mer) : Quand venir à la maternité
- Maternité du Centre hospitalier Annecy Genevois, Réseau périnatal des 2 Savoie : Conseils pour le pré-travail (fiche non datée, PDF de 2017)
- HAS (Haute Autorité de santé) : Accouchement normal : accompagnement de la physiologie et interventions médicales, recommandation de bonne pratique (2017, mise à jour 2023)
- Service-Public.fr : Quels sont les numéros en cas d’urgence (Samu, pompiers...) et les numéros d’écoute ? (2026)
- Lamaze International : When in labor should you go to the hospital? (2021)
- Kaiser Permanente : Labor: when to go to the hospital
- Boston Medical Center : How to tell if you’re in labor
- ACOG : How to Tell When Labor Begins (2025)
- NICE : Intrapartum care, guideline NG235 (2023, mise à jour 2026)
- NHS : Signs that labour has begun (2023)
Cet article ne remplace pas un avis médical. En cas de doute, appelez toujours votre maternité ou votre sage-femme ; en cas d’urgence, le 15 ou le 112.
